***Spy Kids***
Klick an Bild zu vergroessern!


Click on a thumbnail in the left column to view a large image.

Antonio als Gregorio Cortez.

Sagte ich schon, dass ich es liebe Antonio zu uebersetzen?;) Ich hoffe er vergibt mir, wenn ich ein paar Worte nicht so korrekt wiedergebe;)

Aus dem amerikanischen Interview, in der "Good Morning Show", welches Antonio zur Promotion von "Spy Kids" gemacht hat.

Er sagt: "Es ist der dritte Film mit Robert Rodriguez. Wir machten "Desperado", gleich danach "4 Rooms" und nun trafen wir uns in einem Kinderfilm. Ich denke deshalb, weil wir nun Eltern sind. Als wir uns zum ersten Mal trafen, hatten wir keine Kinder. Nun hat er 3 und ich hab 1. Ich denke "Spy Kids" ist was Robert ist: Familie und Filme."

Moderatorin: "Du wolltest einen Film machen, den deine Tochter ansehen und geniessen kann?"

Antonio: "Absolut! Wie du schon sagtest, ich mache sehr ernste Filme und ich muß wahrscheinlich 20 Jahre warten, bis mein Baby diese sehen kann. Ich moechte diesen Film als eine Art Geschenk fuer sie sehen."

Mod.: "Der Character hat zwei Seiten. Er ist einmal der supercoole Spion und dann der Familienvater. In gewisser Weise machst du eine Karrikatur von dir selbst."

Antonio: "Ich denke, es ist noetig fuer Schauspieler manchmal die Moeglichkeit zu haben ueber sich selbst zu lachen. Diese Dinge zu nehmen, die dich in anderen Filmen--ernsten Filmen--bekannt machen, und herumzudrehen und sie lustig zu machen. Ich denke, die Faehigkeit zu haben ueber sich selbst zu lachen ist sehr gesund, immer. Und mit Robert Rodriguez wuerde ich das zu jeder Zeit mit geschlossenen Augen machen. Immer und immer wieder."

Mod: "Die Spezialeffekte sind erstaunlich. War es schwierig fuer dich? Du hast schon viele Filme mit Spezialeffekten gemacht, habe ich Recht?"

Antonio: "Nein, die Filme, die ich gemacht habe, waren Action z.B."Desperado", "Die Maske des Zorro". Sie waren mehr Western und nicht die technischen Filme, die du heutzutage in den Kinos siehst. Aber dieser Film war etwas Besonderes. Ich wollte an so etwas mitarbeiten. Ich wollte wissen wie es ist, vor einem gruenen Hintergrund zu arbeiten. Du hast nichts um dich herum, du beruehrst nur die Luft und wenn du den Film siehst, denkst du, Oh mein Gott!!"

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


Klick an Bild zu vergroessern! (Danke Trish!)

Spies & Lovers (Story by Del)

Filmographie